Document en cours d’établissement. Les mentions non encore communiquées par le groupe sont signalées à leur place exacte : elles ne sont ni inventées ni remplacées par un texte d’apparence.

Éditeur du site

Le présent site est édité par Hassan Immobilière et Hôtelière SA, société anonyme de droit marocain, dont le siège social est situé 33 Avenue Moulay Youssef, Rabat, Maroc, immatriculée au registre du commerce de Rabat sous le RC Rabat n° 22858.

  • Contact : termsandprivacy@belere-hotels.com
  • Identifiant commun de l’entreprise (ICE) : en attente de communication
  • Identifiant fiscal et numéro de patente : en attente de communication
  • Capital social : en attente de communication
  • Directeur de la publication : en attente de communication
  • Hébergeur du site : WordPress.com, service d’Automattic Inc. (États-Unis)

Plateforme : qui fait quoi

Vwayaj LLC — 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, États-Unis. Ce site et sa plateforme de réservation sont propulsés par Vwayaj LLC, éditrice de la plateforme (Powered by Vwayaj.com). Son périmètre couvre la mise à disposition et l’évolution du service, ainsi que les documents financiers — factures, notes de crédit et reçus émis au titre de l’exploitation de la plateforme, sur lesquels elle apparaît avec son identifiant fiscal.

Vwayaj Services Africa SARL — société de droit marocain, représentation locale de Vwayaj LLC au Maroc. Le traitement des données des clients est effectué et géré par Vwayaj Services Africa SARL, au Maroc, en qualité de sous-traitant de l’hôtel (article 23 de la loi n° 09-08). Ses références légales sont en attente de communication.

L’hôtel reste votre interlocuteur pour tout ce qui touche à votre séjour, et demeure responsable du traitement de vos données au sens de la loi n° 09-08.

Usage du site

Ce site vous est ouvert pour consulter nos établissements, préparer et gérer un séjour. Toute extraction automatisée, tentative d’accès non autorisé ou usage de nature à perturber le service est interdite.

Les présentes conditions sont distinctes des conditions générales de vente : elles régissent l’usage du site, non le contrat d’hébergement.

Propriété intellectuelle

Les marques, logotypes, textes et photographies présentés sur ce site sont protégés. Leur reproduction, même partielle, suppose notre accord écrit préalable.

Données personnelles (loi n° 09-08)

  • Responsable du traitement : Hassan Immobilière et Hôtelière SA.
  • Traitement effectué et géré par : Vwayaj Services Africa SARL, représentation locale de Vwayaj LLC au Maroc.
  • Déclarations et autorisations de la CNDP : numéros en attente de communication, détaillés dans la politique de confidentialité.
  • Vos droits d’accès, de rectification et d’opposition (articles 7 à 9) s’exercent par message à termsandprivacy@belere-hotels.com, sur justification de votre identité. Vous pouvez également saisir la CNDP (www.cndp.ma).

Le détail des données collectées, des finalités, des destinataires, des transferts hors du Maroc, des durées de conservation et des cookies figure dans notre politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.

Dernière mise à jour : 23/10/2026.