Документът е в процес на изготвяне. Сведенията, които все още не са предоставени от групата, са отбелязани точно на мястото си: те нито са измислени, нито са заменени с текст за запълване.

Издател на сайта

Настоящият сайт се издава от Hassan Immobilière et Hôtelière SA, акционерно дружество (société anonyme) по мароканското право, със седалище и адрес на управление 33 Avenue Moulay Youssef, Rabat, Мароко, вписано в търговския регистър на Рабат под RC Rabat № 22858.

  • Контакт: termsandprivacy@belere-hotels.com
  • Общ идентификатор на предприятието (ICE): в очакване на предоставяне
  • Данъчен идентификационен номер (IF) и номер по професионалния данък (TP): в очакване на предоставяне
  • Регистриран капитал: в очакване на предоставяне
  • Отговорно лице за публикацията: в очакване на предоставяне
  • Хостинг доставчик на сайта: WordPress.com, услуга на Automattic Inc. (САЩ)

Платформата: кой какво прави

Vwayaj LLC — 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, САЩ. Този сайт и неговата платформа за резервации работят с технологията на Vwayaj LLC, издател на платформата (Powered by Vwayaj.com). Обхватът на дейността на дружеството включва предоставянето и развитието на услугата, както и финансовите документи — фактури, кредитни известия и разписки, издавани във връзка с експлоатацията на платформата, в които то фигурира със своя данъчен идентификационен номер.

Vwayaj Services Africa SARL — дружество по мароканското право, местно представителство на Vwayaj LLC в Мароко. Обработването на данните на клиентите се извършва и управлява от Vwayaj Services Africa SARL в Мароко, в качеството на обработващ лични данни на хотела (чл. 23 от Закон № 09-08). Правните данни на дружеството са в очакване на предоставяне.

Хотелът остава Вашият основен контакт за всичко, свързано с престоя Ви, и продължава да бъде администратор на Вашите лични данни по смисъла на Закон № 09-08.

Използване на сайта

Този сайт е на Ваше разположение, за да разгледате нашите хотели, да планирате и управлявате престой. Забранени са всяко автоматизирано извличане на данни, всеки опит за неразрешен достъп и всяко използване, което може да наруши работата на услугата.

Настоящите условия са отделни от общите условия за продажба: те уреждат използването на сайта, а не договора за настаняване.

Интелектуална собственост

Търговските марки, логата, текстовете и снимките, представени на този сайт, са защитени. Възпроизвеждането им, дори частично, изисква нашето предварително писмено съгласие.

Лични данни (Закон № 09-08)

  • Администратор на лични данни: Hassan Immobilière et Hôtelière SA.
  • Обработването се извършва и управлява от: Vwayaj Services Africa SARL, местно представителство на Vwayaj LLC в Мароко.
  • Декларации и разрешения от CNDP: номерата – в очакване на предоставяне, подробно посочени в политиката за поверителност.
  • Правата си на достъп, коригиране и възражение (чл. 7 – 9) можете да упражните чрез съобщение до termsandprivacy@belere-hotels.com, след удостоверяване на самоличността Ви. Можете също да сезирате CNDP (www.cndp.ma).

Подробна информация за събираните данни, целите, получателите, предаването извън Мароко, сроковете на съхранение и бисквитките ще намерите в нашата политика за поверителност, която е неразделна част от настоящите условия.

Последна актуализация: 23/10/2026.