Documento en fase de elaboración. Los datos que el grupo aún no ha comunicado se señalan en línea, en su lugar exacto: no se inventan ni se sustituyen por un texto de relleno.

Editor del sitio

El presente sitio es publicado por Hassan Immobilière et Hôtelière SA, sociedad anónima de derecho marroquí, con domicilio social en 33 Avenue Moulay Youssef, Rabat, Marruecos, inscrita en el registro mercantil de Rabat con el RC Rabat n.º 22858.

Identificador común de empresa (ICE): dato pendiente de comunicación.
Identificador fiscal y número de patente: dato pendiente de comunicación.
Capital social: dato pendiente de comunicación.
Director de la publicación: dato pendiente de comunicación.
Proveedor de alojamiento del sitio: dato pendiente de comunicación.

Quién explota la plataforma y en calidad de qué

La plataforma de reservas de este sitio es explotada por dos sociedades del mismo grupo, cada una en un ámbito distinto. Esta distinción no es meramente formal: determina a quién debe dirigirse según la cuestión.

Vwayaj LLC — 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, Estados Unidos. Sociedad editora de la plataforma. Su ámbito abarca la puesta a disposición y la evolución del servicio, así como los documentos financieros — facturas, facturas rectificativas y recibos emitidos en virtud de la explotación de la plataforma, en los que figura con su identificador fiscal.

Vwayaj Services Africa SARL — sociedad de derecho marroquí, representante de Vwayaj LLC en Marruecos. Su ámbito abarca la explotación de la plataforma en Marruecos y el tratamiento de sus datos personales, que realiza en calidad de encargada del tratamiento por cuenta del hotel, en Marruecos. Es la sociedad designada en tal calidad en nuestra política de privacidad. Sus datos legales están pendientes de comunicación.

El hotel sigue siendo su interlocutor para todo lo relacionado con su estancia y continúa siendo el responsable del tratamiento de sus datos en el sentido de la ley 09-08.

Uso del sitio

Este sitio se pone a su disposición para consultar nuestros hoteles y para preparar y gestionar una estancia. Queda prohibida toda extracción automatizada, todo intento de acceso no autorizado y todo uso que pueda perturbar el servicio.

Las presentes condiciones son distintas de las condiciones de venta: regulan el uso del sitio, no el contrato de alojamiento.

Propiedad intelectual

Las marcas, logotipos, textos y fotografías que figuran en este sitio están protegidos. Su reproducción, incluso parcial, requiere nuestro consentimiento previo por escrito.

Datos personales

El tratamiento de sus datos se describe en nuestra política de privacidad, que forma parte integrante de las presentes condiciones.