Dokumentet håller på att upprättas. Uppgifter som koncernen ännu inte har lämnat är markerade på sin exakta plats: de är varken påhittade eller ersatta med platshållartext.

Webbplatsens utgivare

Denna webbplats ges ut av Hassan Immobilière et Hôtelière SA, ett aktiebolag (société anonyme) enligt marockansk rätt med säte på 33 Avenue Moulay Youssef, Rabat, Marocko, registrerat i handelsregistret i Rabat under RC Rabat nr 22858.

  • Kontakt: termsandprivacy@belere-hotels.com
  • Gemensam företagsidentifierare (ICE): uppgiften inväntar besked
  • Skatteidentifikationsnummer (IF) och nummer för yrkesskatt (TP): uppgiften inväntar besked
  • Aktiekapital: uppgiften inväntar besked
  • Ansvarig utgivare: uppgiften inväntar besked
  • Webbhotell: WordPress.com, en tjänst från Automattic Inc. (USA)

Plattformen: vem gör vad

Vwayaj LLC – 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, USA. Denna webbplats och dess bokningsplattform drivs av Vwayaj LLC, som är utgivare av plattformen (Powered by Vwayaj.com). Bolagets ansvarsområde omfattar tillhandahållandet och vidareutvecklingen av tjänsten samt de finansiella dokumenten – fakturor, kreditnotor och kvitton som utfärdas i samband med driften av plattformen, där bolaget anges med sitt skatteidentifikationsnummer.

Vwayaj Services Africa SARL – bolag enligt marockansk rätt, lokal representant för Vwayaj LLC i Marocko. Behandlingen av kunduppgifter utförs och hanteras av Vwayaj Services Africa SARL, i Marocko, i egenskap av hotellets personuppgiftsbiträde (artikel 23 i lag nr 09-08). Bolagets juridiska uppgifter inväntas.

Hotellet är fortsatt din kontakt i allt som rör din vistelse och förblir personuppgiftsansvarig för dina uppgifter i den mening som avses i lag nr 09-08.

Användning av webbplatsen

Denna webbplats står till ditt förfogande för att du ska kunna utforska våra hotell samt planera och hantera en vistelse. Automatiserad datautvinning, försök till obehörig åtkomst och all användning som kan störa tjänsten är förbjudna.

Dessa villkor är skilda från de allmänna försäljningsvillkoren: de reglerar användningen av webbplatsen, inte logiavtalet.

Immateriella rättigheter

De varumärken, logotyper, texter och fotografier som visas på denna webbplats är skyddade. Återgivning av dem, även delvis, kräver vårt skriftliga förhandsgodkännande.

Personuppgifter (lag nr 09-08)

  • Personuppgiftsansvarig: Hassan Immobilière et Hôtelière SA.
  • Behandlingen utförs och hanteras av: Vwayaj Services Africa SARL, lokal representant för Vwayaj LLC i Marocko.
  • Anmälningar och tillstånd hos CNDP: numren inväntas, vilka redovisas närmare i integritetspolicyn.
  • Din rätt till tillgång och rättelse samt din rätt att invända (artiklarna 7 till 9) utövar du genom ett meddelande till termsandprivacy@belere-hotels.com, efter att ha styrkt din identitet. Du kan även vända dig till CNDP (www.cndp.ma).

Närmare information om insamlade uppgifter, ändamål, mottagare, överföringar utanför Marocko, lagringstider och cookies finns i vår integritetspolicy, som utgör en integrerad del av dessa villkor.

Senast uppdaterad: 23/10/2026.